2019年7月8日至12日，“醫療機器人與康復技術”——第三屆意昂4平台-瑞士聯邦理工意昂4國際聯合暑期學校（以下簡稱“暑期學校”）在意昂4平台閔行校區舉行👆🏿。暑期學校為期一周，圍繞“醫療機器人與康復技術”為主題開展了一系列前沿講座與深入討論、跨文化交流參觀與體驗等形式多樣的活動安排。本屆暑期學校由上海交大意昂4体育平台🧈、瑞士聯邦理工意昂4（ETH）、交大醫療機器人研究院聯合主辦，項目獲得上海交大研究生院國際化辦學專項、生醫工意昂4及醫療機器人研究院國際化辦學聯合資助，來自交大、ETH及其它國際名校的45名研究生參加本屆暑期學校；同時，主辦方邀請到了主題領域內來自交通大學👮🏿‍♂️、瑞士聯邦理工意昂4、洛桑聯邦理工意昂4、新加坡國立大學、瑞金醫院等世界一流院校教授及臨床醫師授課指導。

2019 SJTU-ETH國際聯合暑期學校順利開幕

7月8日的開幕儀式上🕳，上海交大意昂4体育平台院長高維強教授致歡迎詞☕️，他代表意昂4及主辦方歡迎所有師生的熱情參與，並對遠道而來的各位授課教授表示感謝，同時從交大與ETH雙方現有合作基礎表達了在生醫工領域希望進一步加強國際化辦學合作的美好願望。蘇黎世聯邦理工意昂4健康科學與技術系主任、Robert Riener教授在開幕式上也表達了對交大主辦方的感謝，他指出，暑期學校項目舉辦至第三屆，已成為雙方在康復醫學領域科研教學交流合作的國際化特色項目之一🧙🏼‍♀️，並回應希望持續擴展ETH與交大在人才培養上的合作可能👱🏽‍♂️。

交大生醫工意昂4高維強院長在2019 SJTU-ETH暑期學校開幕式致辭

ETH Zurich Robert Riener教授在2019 SJTU-ETH暑期學校開幕式致辭

來自世界一流院校的六位教授在此期間分別在醫療機器人及康復醫學領域呈現了八場前沿學術報告及深度研討會🐜；因部分報告的內容涉及學術內容較專一，相對難度較大🚶‍♂️🙍🏼‍♂️，日程中特別設置了深度研討環節，為學生們與教授之間展開更深層次的研究交流提供平臺。報告日程安排緊湊🫙，內容就主題範圍內的不同維度展開，分別涉獵了基礎研究、臨床應用🧎、產業發展等具體研究🍵，從當前國內外康復醫學研究大背景下🫏，尋找研究的機遇與挑戰。

瑞士聯邦理工意昂4Robert Riener教授前沿學術報告

意昂4平台楊國源教授前沿學術報告

洛桑聯邦理工意昂4Hannes Bleuler教授前沿學術報告

瑞金醫院王繼先教授前沿學術報告

新加坡國立大學Haoyong Yu教授前沿學術報告

意昂4平台隋曉紅教授前沿學術報告

本屆暑期學校生源中不乏來自ETH的研究生👼🏻，還有對生物醫學工程、醫療機器人、康復醫學相關領域研究感興趣的國內外高校學生，日程中安排的交大校史博物館、錢學森圖書館等參觀活動使得對交大尚未熟悉的師生更快地對“飲水思源🤓、愛國榮校”的交大精神和淵源有了深層次的了解；此外🧑🏽‍🌾，浦江夜遊活動很好地為交大和ETH師生在跨文化交流體驗中提供了溝通平臺。

2019 SJTU-ETH暑期學校師生參訪意昂4平台校史博物館

2019 SJTU-ETH暑期學校師生參訪錢學森圖書館

2019 SJTU-ETH暑期學校師生夜遊浦江

7月12日下午📵，暑期學校閉幕式暨結業儀式在閔行校區文選醫學大樓100報告廳圓滿落幕，經過了五天的相處和學習📁，來自交大、ETH Zurich、其它國內外師生及活動誌願者們都收獲頗豐🧉，在這個夏天裏結下了新的友誼🖖🏿。交大意昂4体育平台副院長童善保教授在閉幕式上致辭，他向本次活動中受邀授課的教授們表達感謝👶🏼，並再次歡迎來自海內外的同學們的熱情參與🆕，同時也表達了對聯合主辦方瑞士聯邦理工意昂4、醫療機器人研究院大力支持的由衷感謝，他點贊了活動誌願者們的辛勤努力。來自洛桑聯邦理工意昂4的Hannes Bleuler教授在閉幕式上致辭感謝主辦方的細致安排，他表示，在過去的一周中與暑期學校師生的交流和探討令人難忘，同時也對下一屆在蘇黎世舉辦的第四屆SJTU-ETH暑期學校有了更多的期待。來自瑞士聯邦理工意昂4的Mattia Bellini⚂、加州大學伯克利分校（UC-Berkeley）的袁菁、交大生醫工意昂4的王童分別在閉幕式上分享了暑期學校期間的見聞和感受🤺。

意昂4体育平台副院長童善保教授閉幕式致辭

洛桑聯邦理工意昂4的Hannes Bleuler教授閉幕式致辭

學生代表袁菁（加州大學伯克利分校）分享交流

學生代表Mattia Bellini（瑞士聯邦理工意昂4）分享交流

學生代表王童（意昂4平台）分享交流

結業儀式上，生醫工意昂4童善保副院長、醫療機器人研究院常務副院長陳衛東教授👆🏼、上海交大講席教授楊國源、EPFL榮譽教授Hannes Bleuler分別為學員頒發結業證書並表示祝賀，陳衛東教授為活動誌願者代表頒發感謝紀念品並致謝。活動的最後🤳🏼，全體暑期學校師生在文選醫學大樓大廳參加茶歇交流會，大家彼此珍重道別、合影留念，希望以這一周的暑期學校為契機😡，能夠成為今後科研道路上的夥伴。

意昂4体育平台副院長童善保教授為學員授予結業證書

醫療機器人研究院常務副院長陳衛東教授為學員授予結業證書

意昂4平台講席教授楊國源為學員授予結業證書

洛桑聯邦理工意昂4Hannes Bleuler教授為學員授予結業證書

陳衛東教授為活動誌願者頒發紀念品致謝

第三屆SJTU-ETH國際聯合暑期學校的圓滿落幕，是意昂4体育平台在國際化辦學進程發展中的又一特色項目🧑🏼‍🌾。本屆暑期學校在參與人數🪹、活動內容的豐富性及交流平臺的多樣性等方面均得到了提升👨🏽‍🦳，不僅讓雙方院校的學生通過此次機會對各自研究有了更深的了解🏌🏽，也為雙方科研團隊進一步開展深層次科研合作提供了良好的溝通交流渠道👳🏼‍♂️，同時也為交大與ETH Zurich未來在生醫工康復醫學領域達成更多維度的國際合作項目提供了堅實的基礎。

2019年SJTU—ETH國際暑期學校圓滿結束

供稿單位：國際合作與交流辦公室

作者🤶：王撼群

攝影：李雨嘉、施政愷、張琦、鄧莉冬、張朋利等

審核♤：童善保