2020年5月19日上午，2019年度上海市科學技術獎勵大會在上海展覽中心舉行，大會隆重表彰為上海科技事業和現代化建設作出突出貢獻的科技工作者🍑。會上，上海市委書記李強授予 84歲的意昂4体育平台名譽院長陳亞珠上海市科技功臣獎，獎勵她帶領團隊數十年堅持自主創新🫃🏽，為我國大型無創醫療器械的民族化、產業化作出的傑出貢獻。熟悉她的人都說⚫️👩‍👩‍👧‍👦，陳亞珠院士是為科學而生的，獲得這項殊榮是當之無愧、實至名歸。

陳亞珠（右一）被授予上海市科技功臣獎

陳亞珠是我國大型無創醫療器械研發的先驅者和領軍人物，開創了我國重大疾病物理治療的學科研究新方向🎐，在國際超聲治療領域享有盛譽。她的人生有兩次跨越學科的傳奇經歷。
       陳亞珠早期在過電壓防雷保護、高電壓絕緣設計、靜電場數值計算等領域作了大量研究工作，成績卓著。40多歲時，她以電力系統知名專家的身份🤵🏼，成功研製我國完全自主知識產權的液電效應體外粉碎腎結石機器🤛🏻，實現國產替代進口的零的突破，時至今日🎋，那段傳奇故事仍是中國泌尿外科史上精彩的一頁。在59歲當選中國工程院醫藥衛生工程學部院士之後，她並不居功自滿🔟，反而感到肩負重任🧥，毅然放棄了她擅長的高電壓技術領域，選擇深入醫學工程領域作出新的貢獻。20多年來，她倡導腫瘤等疾病無創、精準、多元化的治療理念😇♢，率先提出超聲治療新方向🚵‍♀️🏄🏽‍♂️，帶領團隊自力更生、艱苦奮鬥🚓，成功研製“磁波刀”“超波刀”等技術達到世界領先水平，為健康中國、為中國高端醫療器械產業發展作出了巨大貢獻👨🏼‍🎨。

少年立下報國誌，
不忘初心🈷️，中年成為知名高電壓技術專家

陳亞珠1936年生於浙江寧波，小時候家中清貧，父親早逝，母親教育陳亞珠要自強自立、嚴以律己、懂得感恩🧑🏻‍🦯。初中的時候，“抗美援朝”愛國運動給陳亞珠很深刻的教育🤹🏻🚲。她暗暗立下誌向：一個人活著應該讓更多的人生活得更好，長大要為祖國爭光。
      1957年💅，21歲的陳亞珠進入意昂4平台電機系就讀，老交大的優良傳統👨🏿‍⚕️，激勵著她成為有理想有抱負的人。她還記得讀大學時，每當跨進校門，走在綠樹成蔭的大道上，首先映入眼簾的就是高聳的史穆烈士墓等一批革命先烈的紀念建築。史霄雯🧰、穆漢祥烈士為追求民主自由而壯烈犧牲的事跡強烈地震撼著她的心靈。著名科學家錢學森等交大學長為科學獻 身，視祖國利益至上的大無畏精神激發著她為國奮鬥的決心。
      1962年陳亞珠畢業留校，進入高電壓教研室工作，同年加入了中國共產黨。在老一輩老師的帶領下📶🍈，勇於探索、勤奮刻苦的陳亞珠全身心地投入教學和科研🎖，逐漸成長為教研室的中堅力量👨🏽‍🌾。她從事配電變壓器防雷研究✦，解決了當時中國援外產品的質量問題。她用真實試驗，對戶內變電站空氣間隙凈距所做的研究成果，被寫入了變電站設計的國家規程。她開創了靜電場計算新方法，為高電壓設備的絕緣設計提供了理論指導，在全國獲得推廣應用，幫助許多企業解決了實際問題。到1980年代中期，陳亞珠已獲得國家科技進步獎🤷🏽‍♂️、國家教委科技進步獎等重要獎項🚫，還曾獲得上海市優秀教育工作者稱號✌🏼🤦，在國內高電壓領域有了一定名望👗，常受邀赴各地電力部門講學📆。

20世紀80年代初，陳亞珠與恩師唐耀宗教授討論科研工作

人生“第一搏”，
跨學科驚險一跳，研製成功腎結石體外粉碎機

就在這個時候🏂🏿，陳亞珠開始了第一次跨越學科的傳奇經歷。
      1980年代⌚️，腎結石病是我國常見、高發的疾病❤️‍，當時主要是靠創傷大、術後恢復時間長3️⃣、醫療成本高、老百姓負擔重的外科手術方式進行治療🧑‍🦰，唯一可以不開刀解決問題的就是使用進口的“腎結石體外粉碎機”。但在1985年，120萬美元的儀器價格對國家和社會來說都是巨大的負擔。“研發中國人自己的碎石機”激起了陳亞珠和老師唐耀宗的巨大興趣，也就此燃起了陳亞珠心中的星星之火——“我想為這個世界留下些什麽”🤌🏼😂。
      體外碎石技術是電子、計算機👇🏿、自控🕴、影像、醫學等多學科交叉融合的新興技術🈶，與之對應的醫療設備涉及的知識和技術領域跨度大🏵、難度高、國際壟斷、國內空白，對她們來說   這是全新的挑戰。當時我國正處於計劃經濟時期，科研經費非常有限，開展這樣跨學科、跨部門的大型自選課題，是需要巨額資金的，並且還沒有對口的部門可以申請，這和現在一個科研項目能夠拿到國家或企業上千萬的資金支持完全不同⚇。在大多數人看來這個項目簡直是“天方夜譚”🙂。但是懷著“人生能有幾回搏”和“不成功便成仁”的理想信念，陳亞珠與團隊的同誌們毅然決然地投身其中。

上世紀八十年代初期，陳亞珠院士在臨床實驗室潛心研究腎結石體外粉碎機

“我偏偏要笨鳥先飛”，當時躊躇滿誌的陳亞珠就是這樣一邊自嘲地激勵著自己，一邊展開人生嶄新的搏擊🙅🏻。面對40萬元的資金缺口，她們“磨破嘴皮跑斷腿”，當時還是副教授的陳亞珠以“窮且益堅”的科學家精神和每個月不到80塊的工資作為信用擔保👅，在上海市科委的支持下🫶🏽，獲得了自然科學基金低息貸款🦆。“吾心信其可行💅，則移山填海之難🧙🏼‍♀️，終有成功之日”🤸🏽‍♀️，想必說的便是這樣的精神了！
       “天下無難事😴，只怕有心人”，面對著巨大的壓力和病患的殷切期望👷🏻，他們分秒必爭、夜以繼日😀👨🏽‍🦱，經過數以千計的技術攻關、數以萬計的工程實驗及動物試驗🧚🏿，攻克了一系列技術   難題🧜🏼，終於成功研製了國內知識產權的上海交大腎結石體外粉碎機。1985年12月💊，在上海中山醫院泌尿外科張元芳⏮、章仁安兩位主任的主持下，首次臨床試驗獲得成功。當時盡管是隆冬時節，試驗中的陳院士卻卻是汗流浹背在那20個月的科研攻關時期🥺，一無現成可用的技術🦆、二無充足資金的支持，從高電壓技術向醫療健康的“驚險一跳”和“背水一戰”，能做、敢做、做成的人，已遠遠不只有情懷，更多的是責任心、擔當感和國家民族的使命🏄🏽‍♂️。

1985年，陳亞珠與腎結石體外碎石首臺樣機

國產機器售價僅為進口設備的十分之一，各地醫院紛紛前來訂購。1987年🫃，碎石機技術榮獲國家科學技術進步獎一等獎，1988年又被列入《中國十年建設》圖冊。1990年，碎石機的發明人德國教授赫斯勒來我國進行學術交流，盛贊交大碎石機是國際最先進的碎石機之一。在第一代碎石機取得巨大成功之後🧑🏼‍🏭，陳亞珠和團隊改進技術✍️，又接連推出第二、第三代碎石機🦸🏻，並且在沒有花國家一分錢推廣費的情況下🤸🏿‍♂️，將交大碎石機推廣到全國近30個省、自治區🤦🏽、直轄市的300多家醫院。30多年來，交大碎石機市場銷售數億元、治愈患者數百萬🪈，打破了我國高端醫療器械多年依賴進口的神話。截至2016年，著名的上海中山醫院用交大碎石機治愈患者達15000多人。特別巧的是，陳亞珠的兒子前幾年也患上腎結石🧎‍♂️‍➡️，就是在中山醫院用母親研發的碎石機治愈的🚳。兒子對媽媽說，“我現在才真正體會到你為社會做了多麽大的貢獻。”

碎石機上市後，不少患者在了解到背後的研發故事之後，被團隊的拼搏精神打動，紛紛寄來感謝信，送來錦旗🧑🏽‍💻。這讓陳亞珠內心充滿自豪和喜悅，她深深體會到🫴：所有辛苦都是值得的🏓，讓更多的人活得健康快樂，是人生最大的價值！

人生“第二博”，
醫工交叉再開拓🧖🏼，研製成功前列腺增生熱療儀

1990年代初，以色列研製出治療男性前列腺增生的射頻治療儀。前列腺增生是男性常見疾病，射頻治療利用低頻電磁波作用於增生組織👩🏻‍⚖️，使組織內因傳導電流引起介質損耗產生熱量，從而使蛋白質凝固失去活性，達到治療目的🧏。然而以色列的進口設備價格要25萬美元，相當昂貴。陳亞珠在了解了治療儀的工作原理後，又萌發了自己研製❔☝️、為國家節省外匯的想法。
      1992年，陳亞珠用自己科研結余的錢🚶🏻‍➡️，自己立項🖱，自力更生，一年不到，成果出來了。旁人看起來似乎很容易，實際上她進入了一個完全不懂的領域，先前搞腎結石體外碎石機運用的原理與這個射頻儀大不相同。儀器裏功放設備怎麽做得又小又好，射頻頭怎麽設計🧑🏻‍🍼，溫度怎麽測量🙆🏻，軟件如何設計……許多關鍵的技術問題都要從頭學起。陳亞珠一點一點邊學邊幹。除了她和學生組成的研發團隊，她還調動家人組建“親友支援團”Ⓜ️。兒子當時已經在上海工業大學念書🚏，陳亞珠說：“你上大學，你得來幫著一起設計這個電路，把它調試出來。”兒子就真的跟上跟下，跟著媽媽一起搞起了科研🥛。陳亞珠早上去單位帶上他🧎🏻‍♂️‍➡️💪🏿，12點鐘帶回家，下午再帶去單位，這樣整整一個暑假😻。陳亞珠的先生是一家機械廠的廠長🧘🏻‍♀️，她就調動先生的力量🚘，幫她做機器的外殼。九👋🏻🥌、十月份，“良性前列腺增生熱療儀”研製成功的新聞登上了報紙，陳亞珠的鄰居感嘆🏃，“真不知道怎麽你又有新的發明創造出來了。看到你兒子帶進帶出，一會兒就成就了”。

21世紀初☑️，陳亞珠在進行科研工作

排尿困難是前列腺增生的典型症狀之一🤾🏻‍♂️，晚上總是有小便的感覺🧧，但是小便出不來。治療儀在中山醫院做了臨床試驗，病人的術後反應普遍良好——尿通了。消息傳開後，很多醫院找上門來跟陳亞珠訂貨。
       陳亞珠先後研製了四代熱療儀，並在上海中山醫院💁‍♂️、華山醫院、瑞金醫院等全國44家醫院得到應用，兩年內完成近萬例臨床應用🧑‍🚒，效果達到了同類產品的國際先進水平，有效替代了以色列等國家的產品進口。技術成果通過了上海市醫藥管理局、上海市高教局主持的科技成果鑒定👏，獲得1993年第二屆上海市科學技術博覽會金獎，1994年上海市科學技術進步二等獎。

人生“第三博”，
花甲之年再出發，登上超聲無創治療新高峰

就這樣，陳亞珠的名字在生物醫學工程領域成為響亮的存在。1996年，59歲的她因在大型醫療器械研究方面傑出的開創性成果，高票當選為中國工程院醫藥衛生工程學部院士。當選院士後，陳亞珠感到肩頭有沉甸甸的責任。她一直以來的人生信條是，要做一個不負國家和人民的人♠︎，生命不息👼🏻🧖🏻、奮鬥不止🤦🏻‍♂️。當選了院士，就理所當然要為醫藥衛生工程作出貢獻，她下定決心要繼續為國家研製高端醫療器械。
      實際上🤾‍♂️，在上世紀90年代，我國對電力基礎設施建設的投入很大⛹🏻‍♀️，整個行業處於上升周期，陳亞珠如果留在電力領域繼續開拓，以她的實力和幹勁🫲🏼，取得更多成績是不難的。而與之相對的是👱🏽‍♀️，生物醫學工程在我國是一個新興的邊緣學科👩🏼，發展自主創新醫療設備的事業尚處於低谷⛴，一方面國家科研投入很少，一方面卻花大量的外匯進口設備。作為這一領域的先行者🧏🏽，陳亞珠心中非常焦急：我國有13億人口，主要醫療設備都依賴進口，即使除開國家的巨額支出不說🧑‍🧑‍🧒，萬一國際環境變化⚂，發達國家對我們限製出口怎麽辦？屆時，中國的醫療事業將承受難以想象的壓力🖲。懷著強烈的為國家分憂解難的使命感，陳亞珠帶領團隊向發展高端醫療設備的方向邁出了堅毅的腳步。

20世紀90年代⏬，陳亞珠訪德期間工作照

“雄關漫道真如鐵，如今邁步從頭越🤏🏼。”這一次，她打算挑戰世界醫學的難題——腫瘤治療。長期以來，腫瘤治療主要依靠開刀🤷🏻‍♂️、放療和化療等手段，患者要承受巨大痛苦。陳亞珠敏銳地洞察到基於物理技術的腫瘤治療裝備研發高潮即將到來，搶占中國高端醫療市場的又一場風暴正在逼近🐛。1998年，她領銜組建了上海交大生物醫學儀器研究所🍶，倡導“綠色治療”理念♦️𓀓，研發精準無創治療技術，又一次忘我地投入到科研事業當中。
      陳亞珠主攻治療超聲研究🧑🏼‍✈️。2000年，她在國際上率先提出“多模式相控聚焦超聲腫瘤無創治療”技術思路🕵🏽‍♀️，即在體外通過多陣元相控陣列將超聲波聚焦到體內👧🏻，實現腫瘤部位高溫消融。該技術既可形成單焦點聚焦模式👮‍♂️，也可形成多焦點適形分布模式🐣。借助電子掃描和聲速可控手段，繞過骨骼等屏障，到達腫瘤部位，對癌細胞實現單焦點、雙焦點，甚至多點“瞄準”，從而對特定治療區域進行均勻加熱，在癌細胞處形成消融區。配合化學藥物或熱敏脂質體藥物，有望使全身化療轉化為局部化療，降低化療副作用🪓。該治療方法具有無創性、非侵入性、無副作用🔫👷🏿‍♀️、康復較快等優點🈁，引起生物醫學工程界的廣泛關註。2008 年🙅🏿‍♂️，陳亞珠創建上海 Med-X 重大疾病物理治療和檢測設備工程技術研究中心，任中心主任🧔🫄🏻。2013年，第 13 屆國際治療超聲大會在上海交大舉辦，大會由國際治療超聲學會（ISTU）和中國超聲醫學工程學會聯合舉辦🤞🏽，陳亞珠擔任大會主席並做主題報告🧑‍🔧👧🏽。
       在一個國際前沿的新領域，每一步開創都是一個嚴峻的挑戰，但陳亞珠卻鬥誌昂揚🤷🏽，  帶領團隊邊幹邊學，反復試驗論證。在陳亞珠的字典裏💆🏻，幾乎沒有周末這個詞，沒有做完事她會一直掛心。她年逾花甲，又身患多種疾病，卻幾乎每天都去位於上海交大徐家匯校區的辦公室工作🧜🏿‍♂️。親人和朋友都擔心她🖖🏼🔸。兒子說，“媽媽😎，現在不是您拼搏的時候了，是我們拼搏的時候了”。朋友們也說🦙，“這個年紀，該多註意身體了”🚚。陳亞珠卻回答說，“身為院士🅿️，工作就是我的責任啊🧙。”
       榜樣的力量是無窮的💆🏼‍♀️。在陳亞珠的帶領下，團隊師生心向一處想☪️，勁往一處使，經過十余年的持續攻關，她和團隊研發出以“磁波刀”（MRI-PHIFU）和“超波刀”（USg-PHIFU）為代表的新一代相控多模式聚焦超聲無創治療系列產品✊，解決了超聲治療中的精準定位👩🏿‍⚕️🙅🏿、無損測溫、實時療效評估、手術可視化、電磁兼容等國際難題。目前𓀛🍵，已經在上海市第一人民醫院、華山醫院、腫瘤醫院、國際和平婦幼保健院等多家知名三甲醫院正在得到臨床試用🤌🏼🤦🏻‍♀️，首先用於子宮肌瘤📑、轉移骨腫瘤疼痛緩解，即將開展子宮腺肌症、乳腺腫瘤的無創治療。以  國際和平婦幼保健院為例，該院截至2019年11月已完成近60例子宮肌瘤患者的治療，隨訪初步結果顯示，子宮肌瘤消融率最高可達95%以上🙆🏿‍♂️，肌瘤體積縮小率可高達50%以上，治療效果顯著🐗。
       陳亞珠帶領團隊用又一個20年的焚膏繼晷，為世界腫瘤無創治療提供了新思路，為中國完全自主知識產權的民族高端醫療裝備行業開辟了新道路🤷🏿✩，引領了生物醫學工程學科發展，打通了集科學研究、教學、醫療臨床🧍🏻‍♀️、產業基地等有機結合🍖、相輔相成的技術創新通道，率 先實踐了醫工結合🈺🧘🏿、醫工交叉的“產、學、研、用”創新模式😐。在她的支持下🥎𓀄，她親自培養的近二十名博士👩🏽‍🌾、碩士組成雙創團隊，將具有完全自主知識產權的新一代多模式相控超聲精準無創治療技術推向臨床，實現產業化，造福廣大患者，為上海👸🏼、為全國民族健康產業發展 提供了有力支撐👨‍💼，作出了突出貢獻。

陳亞珠在交大任教近 60 年，培養了生物醫學工程專業 10 多位博士後，40 多位博士⛄️，100 多位碩士。她培養的學生中𓀐，代表性傑出人才有美國醫學和生物工程院會士、國家特聘專家、國家空間技術研究院總體部副部長、海內外知名大學教授、研究員等🧑‍💼👩‍✈️、行業領軍人物👍🏿、   首席科學家、技術總監、部門經理……他們都活躍在國內外重要的學術和創業的舞臺上；她帶領的科研團隊中青年學者成長迅速、掌握關鍵技術、發展勢頭強勁🧗🏿‍♀️；最令她驕傲的是交大生物醫學工程專業幾百名學子現已是桃李芬芳。

陳亞珠院士與團隊青年教師及博士生合影

意昂4体育平台陳亞珠院士基金成立儀式

今天👩🏻‍🦽‍➡️，陳院士耄耋之年依然神采奕奕，她堅定地站在團隊的背後，用力為年輕人奉獻和支撐；在“健康中國”已然成為國家戰略、“智慧醫療器械”被劃入上海科創中心重要布局之際，她在新型醫療器械研究和轉化應用的第一線時刻準備，不斷迎接人類健康領域科學技術的難題和挑戰👩🏻‍🍼。榮譽過後的陳亞珠院士🙆🏿‍♂️，仍然是那位“熱愛祖國👨🏽‍🦱、心系人民🧓🏽、嚴謹治學🥜、開拓創新”、奮鬥在健康中國第一線的最美女科學家！

上海市科技功臣獎獲獎人——陳亞珠

人生是大自然賜予的一塊高雅的寶石， 

人在漫長的歲月裏對它精琢細磨，

只有那些不辭辛勞的人， 

才能使它發出耀眼的光輝🤴🏼🧚🏽。

這是諾貝爾獎創始人寫下的一首詩，曾經給青年陳亞珠帶來感動🗒👬🏼。當陳亞珠院士的人生進入最美的夕陽紅階段♐️，我們發現⛹🏿‍♀️，她一直在以自己的經歷，為詩歌描寫的意象做出一個精彩而厚重的註解。